Familiarise yourself with the location of the receiver to open the exit door. You'll note that it's behind a series of five doors.
Click to show hint
Note also that the receiver that opens the doors has a very short timer. Do you think the doors will be held open for long enough for a particle to travel all the way down the corridor and through each of them?
Click to show hint
If not, how else might it be possible to get a particle through all the doors?
Click to show hint
What if the doors opened several times, allowing the particle to pass through each in turn?
Click to show hint
Simply stepping on the button multiple times won't work as that causes an particles to be reset.
Click to show hint
So what you need is a way for multiple particles to enter the receiver from just a single button press.
Click to show hint
What mechanisms do you know of to create multiple particles?
Click to show hint
You're given a splitter at the start of the puzzle, but that will only give you two particles. You could combine it with another arrow, but that would still only make three, and you need at least five.
Click to show hint
What if you could use the same splitter multiple times?
Click to show hint
Look for a way to loop a split particle around, back onto the splitter.
Click to show hint
You'll need to use entanglement to do it.
Click to show hint
Then it's simply a matter of getting the correct spacing and timing so the doors open as the particle arrives at them.